【質問】方言でしか表現できない言葉ってあるよな？←これｗｗｗｗｗ
22490542.png

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:50:50.072 ID:yeJn3te2p

ボタンが押ささる

とか

1000 ：以下、燃えよVIPPERがオススメ記事をお送りします2020/02/22(土) 12:12:12.121

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:51:13.050 ID:RSvMZn1P0

りんごがボケる
3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:52:00.444 ID:7s/R4Yna0

しわい
4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:52:09.427 ID:h6CVLkS/0

ほかす
5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:52:44.454 ID:QMecbcV+0

ゴミをなげる
6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:53:42.167 ID:BYq42c720

だいたい他の言葉で言い替えれるんじゃね
7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:53:47.672 ID:yeJn3te2p

思ったより意味不明なスレになった
8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:53:55.734 ID:m6yB1gOar

机をつりさげる
9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:54:13.576 ID:C+1wehHl0

てげよだきーじ
12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:55:08.829 ID:qBb8Y7RsH

>>9
よだきんぼ
22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:58:41.771 ID:yeJn3te2p

>>9とかヒントなさ過ぎだろ
11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:54:40.403 ID:DOgBJ4Vb0

むつごい
14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:55:34.660 ID:h6CVLkS/0

>>11
がいな
16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:56:51.295 ID:UzS1VwXR0

>>14
ぐつが悪い
13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:55:26.725 ID:yRZrMwGha

でれすけがぁ
17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:57:04.231 ID:yeJn3te2p

方言を書くときは翻訳も添えてください〓‍♂
19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:57:35.640 ID:e3+6ZEgX0

>>17
断る
20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 21:57:38.280 ID:BYq42c720

翻訳できるなら成り立たねぇだろ
29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 22:00:53.514 ID:yeJn3te2p

せめて地方を添えてください
41: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 22:13:18.252 ID:gp6fq3/j0

あとぜき
47: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/10(木) 23:06:54.592 ID:rQnzKjDna

表現できない言葉じゃないけどご飯を「分ける」が方言って知ったときはマジでビビった

1001 ：燃えるVIPPER2019/05/01(水) 00:00:00.00

引用元: https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1668084650/

元記事で続きを読む