英語にしたら一番ダサい都道府県「三重」に決定ｗｗｗｗｗｗｗ

North Ocean Road ←おお…かっこいい…
Blue Forest　←イカスやん

…

3 heavy ←え？なんて？

triple

広島とかただの嘘やん

mountain mouthも大概だな

北海道 → ノースシーロード
青森　 → ブルーフォレスト
岩手　 → ロックハンド
秋田　 → オータムライスフィールド
山形　 → マウンテンシェイプ
宮城　 → パレスキャッスル
福島　 → グッドラックアイランド
茨城　 → トールンキャッスル
栃木　 → ホースチェスナッツツリー
群馬　 → クラウドホース
埼玉　 → ティップボール
千葉　 → サウザンドリーフ
東京　 → イーストキャピタル
神奈川 → ゴッドアップルリバー
新潟　 → ニューラグーン
富山　 → リッチマウンテン
石川　 → ストーンリバー
福井　 → グッドラックウェル
山梨　 → マウンテンペアー
長野　 → ロングフィールド
岐阜　 → ダイバージェンスヒル
静岡　 → サイレントヒル
愛知　 → ラブウィスダム
三重　 → トリプル
滋賀　 → オーバーグロウン　ウィズ　セレブレーション
京都　 → キャピタルキャピタル
大阪　 → ビッグスロープ
兵庫　 → ソルダーストアーハウス
奈良　 → アップルグッド
和歌山 → トータルソングマウンテン
鳥取　 → バードハンティング
島根　 → アイランドルート
岡山　 → ヒルマウンテン
広島　 → ラージアイランド
山口　 → マウンテンマウス
徳島　 → バーチャスアイランド
香川　 → フレグランスリバー
愛媛　 → ラブプリンセス
高知　 → ハイウィスダム
福岡　 → グッドラックヒル
佐賀　 → サポートセレブレーション
長崎　 → ロングケープ
熊本　 → ベアーブック
大分　 → ビッグミミュート
宮崎　 → パレスケープ
鹿児島 → ディアーチルドアイランド
沖縄　 → オフィングロープ

bird catchに関してはほぼプリキュア

茨城県だけど誇らしい

overgrown with celebration かっこいい

こういう県を英語にすればかっこいいみたいな話題がほんとにわからん
高輪ゲートウェイ駅とか東武アーバンパークラインを作っちゃう団塊爺さんや小池百合子と変わらねーじゃん

奈 ってappleなんだ

キャピタルキャピタルはなんかやだな

トリプルクロス

>>9
全然違うぞ頭おかしい奴
漢字の知られざる意味を楽しんでるだけだ

ディープ・アンダスタンディング…

>>9
本当は漢字分解して字面を一文字づつナメるスレにしようとしたけどこの定期とほぼ内容被ってたからこっちを建てただけだ

blue forestをイカすと思ってるの笑う

>>5
有能

英語にしたら全部ダッセェんじゃ

>>18
本当にネタにしたかったのは「横浜」な
横浜って慣例でなんかイカす字面と思われてるフシがあるけど冷静に見ると「横」「浜」って…
ダサくね？

サイレントヒルとブルーフォレストがかっこいい

ワンピースに出てきそう

横って何
row?

トリプルドム
ブラックトリスター

北海道　Northern Ocean Road　の方がいい

三重→トリニティ
だろ

>>22
ビーチサイドにしよう
ちょっとおしゃれに

>>13
いや横文字にする＝カッコイイってことでしょ？
それって団塊世代小池百合子とかが白人コンプレックス丸出しの昭和の価値観じゃん

フランス語だと千葉が1番格好いい

ラブプリンセスいいな

俺オレゴン州住んでたけど
醤油のことをソイソースと呼んでも醤油は醤油だし
なんで英語読みにしたらカッコイイって価値観になるのかがほんとにわからん
これ言ってんの2chの陰と団塊老害だけだろ

本物じゃん！

京都オサレブランドみたいになってる

滋賀がかっこ良すぎる