pose_warau_kuchi_kakusu_man.png

1: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:36:22.85 ID:FMDDgOlN0

 ”IKEA(アイキア)”も”イケア”と呼んでしまう

日本の公式はなぜこんなことをしたのか
3: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:36:45.60

北斗が悪い
4: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:37:08.76

マクダァナァウ
8: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:37:58.70 ID:FMDDgOlN0

>>4
ロナゥルドをドナルドに変えたの草
5: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:37:45.18

イケアはイケアが正しいやろ
6: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:37:48.07

COSCOがあるからやろ
7: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:37:49.57

コウスコウ な
10: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:38:47.26

ASUS(アズズ)
11: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:39:09.98

イケアはイケアだぞ
13: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:39:20.14

日本人さん、Domino’s Pizzaをドミノピザと読んでしまう
16: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:39:29.92

日本法人「読み方コロコロ変えたろ!」
17: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:39:47.17

コスコォウ
18: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:40:15.63

スットコ
19: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:40:48.60

マクロナルロ
20: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:40:49.56

すこすこw
21: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:41:11.55

アメリカ人さん、パリのことをなぜかパリスと呼んでしまう
25: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:42:07.20

>>21
sを発音しないフランス語が悪い〓
22: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:41:17.27

そら呼びやすいように変わるだけだろ
ホンダだってよその国じゃホがなくてンダなんだし
24: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:42:07.12

>>22
オンダやろがい
28: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:42:10.76

>>22
言うなら「オンダ」やろ
29: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:42:16.86

イケアをアイキーア呼びするのはアメリカ人だけだろ
41: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:44:03.02 ID:FMDDgOlN0

>>29
グローバルスタンダードがアイキアや
寿司もグローバルだとSUSHIと発音するのと同じ
31: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:42:42.64

千葉なのに東京とか読んだりするしな
32: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:42:47.19

マクダァナル→マクドナルド
36: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:43:32.92

>>32
マクドアナルよりはええやろ
35: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:43:28.48

聞こえないんじゃない、言ってないんだ!
52: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:45:10.60

>>35
これネタにされてるけどホントのことだぞ

カタカナ発音に沿って素直に聞こえることの方が珍しい

61: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:46:41.98

>>52
ワイも非常に賛同しておるで
特に、日本人は終子音が理解できてないわ
概念がないから難しいねんけど
67: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:47:35.71

>>52
言ってるけど子音の発音が聞こえてないだけやろ
89: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:50:23.01

>>67
日本語でも口語で「~しています」が「~してます」になったとき、「い」は言ってないやろ
37: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:43:34.89

マシンをミシン、ホワイトシャツをワイシャツと聴き間違える民族やぞ
45: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:44:32.87

>>37
犬の英語はカメだと思ってたらしいからな開国当初は
39: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:44:00.13

ドドスコスコスコドドスコスコスコラブ注入!
49: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:44:39.50

その点日本語って呼びやすい言語よな
スーシー
サムラーイ
多少違うけど聞けばわかるし
53: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:45:21.11

>>49
子音と母音ならスペイン語もおんなじかんじ
56: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:45:34.68

OIOI

日本人「オイオイ」
64: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:47:05.53

>>56
死ぬわ
60: 風吹けば名無し 2020/11/26(木) 17:46:38.23

昔間違えてコスットコって検索したら夜店出てきたのは笑った

引用元: https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1606379782/

続きを読む